Elena Toustou

ELENA TOUSTOU

Traductrice-interprète assermentée en langue russe près la Cour d’Appel de Montpellier.

Grande expérience d’interprétariat dans différents domaines avec de très nombreuses sociétés pour les colloques, conférences internationales, expositions, séminaires, négociation, visite du site, accompagnement des délégations etc.

 1993-1995 – Assistante-traductrice-interprète au Service Culturel et de Coopération auprès de l’Ambassade de France au Kazakhstan.

 2002-2004 – Journaliste/traductrice à « La Journée Vinicole » (Montpellier).

Organisatrice de Salon à Moscou « Rencontres-Découvertes des Grand Vins de France » (Journée Vinicole), décembre 2004.

Formation

1999-2000 – Maîtrise de Russe (Langues et Civilisations Etrangères) à l’Université Rennes II.

1995-1996 – Licence de LEA (Langues Etrangères Appliquées) à l’Université Rennes II.
Filière: traduction spécialisée anglais-russe.
Licence de Russe (Langues et Civilisations Etrangères) à l’Université Rennes II.

1988-1993 – Institut des Langues Etrangères (Almaty, Kazakhstan)
Faculté de Français (diplômée: Bac+5, mention très bien).